A188
 

答えは、「nothing」です。
問題文にこの答えを当てはめてみればよく分かると思います。

Nothing is greater than god.
 (神よりも偉大なものはない)
Nothing is More evil than Devil.
 (悪魔よりも邪悪なものはない)
The poor have nothing,
 (貧者は何も持っていない)
The rich need nothing.
 (富者は何も欲しがらない)
And if you eat nothing, you'll die.
 (何も食べないと死んでしまう)

これは、「nothing」を肯定文に用いると
とたんに否定文になるという、日本語にはない
特徴を利用しているのがポイントですね。

<<問題



▲Q187へ ▼Q189へ ■クイズのトップに戻る